Moto Sekai Ichi – 018a

18 Battle Priest


“Ehh……? “

 Eko raised her voice, not really understanding the situation that was developing in front of her eyes.

“You i-idiot!! “

“Don’t come”

 I stopped Silvia who was trying to get close to me and provide first aid.

“Kyaaa!? “

 Sounded the shocked scream of Eko.

 Hey, it’s me who wants to scream…… God, it hurts……!

 Tch……Ahh, dammit, I have to endure!!

 If I make Eko a member in this situation, then being the world’s top will definitely become easier!

 Why? Because――

“Eko, you are suited for recovery magic. Use this and show me you can heal my hand! “

 ――She is a Muscle Monk after all! ……I hope!!

“I c-can’t do it. No way.”

 While shaking her head in denial, Eko kept crying.

“It’s fine, just do it! Hold this wand! “

 I pushed the wand onto Eko.

 It’s the Wand of Recovery Magic Medium―― the super rare drop from the Holy Slime that allows anyone to use the Healing Magic Medium Recovery just by holding it.

 If Eko’s growth type is really theBattle Priest then the additional effect of 「++」limited to the healer types will be activated, and my hand will recover instantly!

“Daaaamn, it hurts! Hurry up! “

“But! But! “

“No buts! I told you, you can do it, just hurry up aaaaaahhh!! “

“O-okay! Okay!! “

 I yelled at her. Sweat was coming out from my whole body, and I was attacked by intense nausea and dizziness. Ahh, I’m about to reach my limit.

 Eko brightly nodded while still shedding some tears, and with shaky hands she desperately held the wand.

Moto Sekai Ichi 01i

 ……Yes, like that. Do it. I know you can do it. Believe in yourself! Notice it! This is your way out!

“……Ohh!? “

 That was probably her surprised voice. Since she now found Medium Recovery in her skill list column.

“I’m g-going to start!! “

 While holding the wand very tightly, Eko activated Medium Recovery.

 The next moment, just as I saw the dazzling light coming out from the wand, it wrapped around me――

 ――And then, my left hand returned to its original form as if nothing had ever happened.

 Ahh, thank God.……


 Eko gave a surprised cry due to the dazzling light that came out of the wand, and fell back on her buttocks. Silly girl.

“Ah…… sorry…… can’t stand.”

“Second-dono! “

 Maybe it’s because I lost too much blood, but my head felt light and I fell on the ground.

 While enduring the nausea and the urge to vomit with all my might, I slowly began to lose consciousness――……

Muscle Monk

 I noticed that was Eko’s growth type while we were chasing her.

 Her legs were slow, she was quite strong, she had plenty of SP, and she was considered a failure in the Magic Academy. In other words, her INT was very low.

 Those elements that seems to be unfit for a magician, are the perfect characteristics of a Muscle Monk.

 For the Battle Priests, their INT, AGI, DEX, and LUK are at extremely low levels. Particularly their INT and DEX stats are much lower than Heavy Warriors and other battle types. Instead, their HP, MP, SP, STR, VIT and MGR are at a very high level, especially their HP, MP and SP which are stupidly high. To the point where she was able to win in stamina against the intermediate class Silvia.

 Because their INT is low, they aren’t suitable for magic. They aren’t suitable for Archery either since their DEX is low. Their STR is reasonable, but they can’t make good use of it in offense since their AGI is low. Their MP is large even though they have low INT. Although a character with these stats might seem useless at first glance, there were some players who preferred this specific growth type.

 That’s because every well-known team always had a player who was of this type, of the Battle Priest type.


 Because it was the ideal “tank” role.

 Taking advantage of their high HP, SP and VIT, the Battle Priests use their shield to become an impenetrable wall and protect the other party members from taking damage from monsters. Furthermore, they could recover their HP using Healing Magic on themselves.

 In other words, they could continue Tanking for as long as they had MP.

 Also, unlike Attack Magic, Healing Magic is not affected by the total INT value. Since INT as a stat is directly connected to the value of the “strength of the Attack Magic”, it has no relation with the effect of Healing Magic.

 Therefore, the Battle Priest growth type is for cultivating macho-man-like healers who can play the endless role of being a tank while continuously self-healing. Those guys were also known as the “Berlin Wall”. A solid wall that would not crumble for 28 years. (TLN: This might a reference of the game life? Berlin Wall was up for 28 years, so maybe not)

 Right. Muscle Monks are such a strong growth type. While the Heavy Warriors and Heavy Knights were conventional Tanks, the Battle Priests were specialized in tanking and were the ones playing the most active part as forefront players.

 If Eko, being the Battle Priest type, becomes a companion, then our group will be

advance guard, center, rear guard.

 The Battle Priest Eko, the All-rounder me, and the Magic Archer Silvia; we can form a proper team without anything to criticize. We can aim higher. Reach the world’s first place much faster.

 I really want her――Those were my thoughts.

 Certainly, I still had the desire to save her crushed and despairing heart, which closely resembled the me of the past. Because I knew of a way to save her, I couldn’t help but to reach out to her.

 But at the same time, the feeling of “I want obedient companions” was growing bigger and bigger inside me. All in order to reach the world’s number one spot.

 I’m trying to take advantage of her.

 Thinking that Healing Magic is useful, and hoping for her to become our companion.

 If I think about it, it was the same for Silvia.

 That was a semi-forceful invitation, taking advantage of the weakness in her heart.

 I wonder if they are alright with this?

 I wonder if I am alright with this?

 I’m uneasy.

 Being unreasonable, using your emotions, somehow managing to convince you, and forcing you to follow me.

 But I really want you to come with me.

 I beg you. Please. Come with me.

 With me, with me――


Cheat sheet

Stats details

<Status Details>

  • HP Hit Points
  • MP Magic Points
  • SP Stamina Points
  • STR Short range attack skill power, strength, physical power.
  • DEX Long range attack skill power, dexterity, hit rate.
  • AGI Quickness, avoidance rate.
  • INT Attack Magic skill power.
  • LUK Good luck, critical rate.
  • VIT Simple defense.
  • MGR Magic defense.
Types of combat skills

Named after shogi pieces (The word in bold is the one being used in this translation). From easier to acquire to harder.

  1. Pawn/Soldier (Fuhyou)
  2. Lance(Kyousha)
  3. Knight (Keima)
  4. Silver General (Ginshou)
  5. Gold General (Kinshou)
  6. Bishop (Kakugyou)
  7. Rook (Hisha)
  8. Promoted Bishop/Dragon Horse(Ryuuma)
  9. Promoted Rook/Dragon King (Ryuuou).
List of Swordsmanship skills


  1. 《Soldier Swordsmanship》                   Normal attack.
  2. 《Lance Swordsmanship》                     Piercing attack.
  3. 《Knight Swordsmanship》                    Precision attack.
  4. 《Silver Swordsmanship》                      Strong single-target attack.
  5. 《Gold Swordsmanship》                           Small-range attack to all directions.
  6. 《Bishop Swordsmanship》                       ???
  7. 《Rook Swordsmanship》                       ???
  8. 《Dragon Horse Swordsmanship》     ???
  9. 《Dragon King Swordsmanship》        ???
List of Archery skills


  1. 《Soldier Archery》                   Normal range attack.
  2. 《Lance Archery》                     Piercing range attack.
  3. 《Knight Archery》                    Precise sniping range attack.
  4. 《Silver Archery》                      Strong single-target range attack.
  5. 《Gold Archery》                           Weaker range attack with added knockback.
  6. 《Bishop Archery》                       Strong piercing range attack.
  7. 《Rook Archery》                       Very strong single-target range attack with scaling % damage.
  8. 《Dragon Horse Archery》     Powerful piercing range attack.
  9. 《Dragon King Archery》        Powerful on-impact range attack.
Types of Magic skills

They use the “Form” or “step” system of martial arts. From lower to higher.

  1. First Form              Regular attack
  2. Second Form         Extended range attack
  3. Third Form            Strong single target attack
  4. Fourth Form          Strong extended range attack
  5. Fifth Form              Extremely powerful extended range attack
  • Their cast time becomes longer in this order First→Third→Second→Fourth→Fifth.
Ranking of the skills

From lower to higher, then it changes to the “Dan” system of martial arts, which means Grade.

  1. 16th class
  2. 15th class
  3. 14th class
  4. 13th class
  5. 12h class
  6. 11th class
  7. 10th class
  8. 9th class
  9. 8th class
  10. 7th class
  11. 6th class
  12. 5th class
  13. 4th class
  14. 3rd class
  15. 2nd class
  16. 1st class
  17. Grade 1
  18. Grade 2
  19. Grade 3
  20. Grade 4
  21. Grade 5
  22. Grade 6
  23. Grade 7
  24. Grade 8
  25. Grade 9
  26. Title

kari previous chapter  ToC     kari next chapter

If you enjoy the translations, you can support me by donations or read ahead via Patreon


9 thoughts on “Moto Sekai Ichi – 018a

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s