Moto Sekai Ichi – 156.9

Idle Talk   Versus Black Shine

Extra Part 3



※ This is an incident that occurred between Arc 1 Chapters 06 and 07.







　It's been a few days since my reincarnation, and I'm gradually getting used to life here.



　It's almost the same world as Mobius Online. Therefore, it did not take long for me to adapt, but the "subtle differences" often made it difficult.



　For example, elements that were not present in the game, such as sleep, food, excretion, and pain. Even if you don't do anything, you will feel sleepy, hungry, and need to go to the bathroom. It hurt when I hit my little toe on the corner of the wardrobe. When these things that were natural in reality become natural in this game-like world, the brain becomes a little confused.





"Well, I can't think of a better reality than this."



　As usual, I enjoyed a modest drink at the bar on the first floor of the inn, and returned to my room on the second floor, feeling pleasantly drunk.



　I feel great. I could not help but express my thoughts on this world.





　……Hence, I had completely forgotten about it. The possibility that "subtle differences" that I have not yet seen exist somewhere in my daily life.





"Huh? "



　Something flickered at the edge of my vision.



　What is it?　I didn't think much of it and turned my gaze to the wall where the bed was located.







"……………………"





　Our eyes locked onto each other. 





　Ehh, no way……!?　No, but this guy certainly is……!





"Ugh――! "



　I was like a frog being stared at by a snake, as I stared at this slimy, slippery, shiny black thing and stiffened up.





　……Impossible. I've never heard of this. This is a game world. That guy, that thing shouldn't be allowed to exist here!!





"Kasasa."



"Woah!? "





　It moved!　It freaking moved!!　Fuck, there's no doubt about it, it's real!



"D-Damn it.……! "



　Should I withdraw for now……?　No, no!　I must not be daunted here. Once I lose track of it, I will never be able to enter this room again. Luckily that guy is still in sight. ...... If I want to fight it, this is the only chance I have.





"…………That's right."



　Stay cool, former world number one. You were the number one in the world, have confidence!　That much speed is nothing, right?　The world rankers have unleashed much sharper and more aggressive attacks, haven't they? Don't be scared. Don't run away. As we have always done, we will beat this guy as if we were the best in the world!





"Kuh-uh!? "



　It's moving.……!



　But...... I won't be defeated!　That is a strong enemy by whom I had suffered countless defeats before being reincarnated, but in this world, I will win!





　……Yes, yes!　Haha!　Too bad for you, you shiny black roachy son of a bitch. In this world, you know, I can use my skills, my special long-range attacks!





"Silver Archery."　Taste it with your own body and soul!! "



　I shoot a grade 5 《Silver Archery》!　For a C-class monster, this should be a perfect one-hit!!





"I did it……!? "



　Zugan!　A large number of feathers flew out of the ruptured pillow and fluttered through the air with the roar of a "Boom!".



　When the feathers cleared...... there was the sight of a bed that had been transformed into something unrecognizable.







"………………"



　Shit.





"I-Is everything alright!? "



　The innkeeper came running in and saw me with my bow ready and the shattered bed and..... made one comment.





"W-What the hell are you doing? "





　…………No really, I wonder what I'm doing.





　Afterward, I made a firm apology and reimbursement and managed to get him to forgive me.



　I was reflecting on that, thinking that next time I would try 《Soldier Archery》.



======



Thank you for reading.



The next Arc will be 『Chapter 10: Title Defense』.

Cheat sheet

Stats details

＜Status Details＞

  • HP　Hit Points
  • MP　Magic Points
  • SP　Stamina Points
  • STR　Short range attack skill power, strength, physical power.
  • DEX　Long range attack skill power, dexterity, hit rate.
  • AGI　Quickness, avoidance rate.
  • INT　Attack Magic skill power.
  • LUK　Good luck, critical rate.
  • VIT　Simple defense.
  • MGR　Magic defense.
Types of combat skills

Named after shogi pieces (The word in bold is the one being used in this translation). From easier to acquire to harder.

  1. Pawn/Soldier (Fuhyou)
  2. Lance(Kyousha)
  3. Knight (Keima)
  4. Silver General (Ginshou)
  5. Gold General (Kinshou)
  6. Bishop (Kakugyou)
  7. Rook (Hisha)
  8. Promoted Bishop/Dragon Horse(Ryuuma)
  9. Promoted Rook/Dragon King (Ryuuou).
List of Swordsmanship skills

Swordsmanship

  1. 《Soldier Swordsmanship》　                  Normal attack.
  2. 《Lance Swordsmanship》　                    Piercing attack.
  3. 《Knight Swordsmanship》　                   Precision attack.
  4. 《Silver Swordsmanship》　                     Strong single-target attack.
  5. 《Gold Swordsmanship》                           Small-range attack to all directions.
  6. 《Bishop Swordsmanship》                      Quick and powerful piercing attack
  7. 《Rook Swordsmanship》　                      Rush piercing attack
  8. 《Dragon Horse Swordsmanship》　  Powerful ranged attack in all directions
  9. 《Dragon King Swordsmanship》　       Most powerful range attack, takes time to prepare
List of Shieldmanship skills

Shieldmanship

  1. 《Soldier Shieldmanship》　                  Normal defense.
  2. 《Lance Shieldmanship》　                    Piercing deflection.
  3. 《Knight Shieldmanship》　                   Defense + knockback.
  4. 《Silver Shieldmanship》　                     Defense +chance to parry
  5. 《Gold Shieldmanship》                           Ranged guided defense + knockback.
  6. 《Bishop Shieldmanship》                       Reinforced defense (Temporarily boosts VIT and MGR)
  7. 《Rook Shieldmanship》　                      Rush attack
  8. 《Dragon Horse Shieldmanship》　    ???
  9. 《Dragon King Shieldmanship》　       Powerful shield attack, takes time to prepare
List of Archery skills

Archery

  1. 《Soldier Archery》　                  Normal range attack.
  2. 《Lance Archery》　                    Piercing range attack.
  3. 《Knight Archery》　                   Precise sniping range attack.
  4. 《Silver Archery》　                     Strong single-target range attack.
  5. 《Gold Archery》                           Weaker range attack with added knockback.
  6. 《Bishop Archery》                       Strong piercing range attack.
  7. 《Rook Archery》　                      Very strong single-target range attack with scaling % damage.
  8. 《Dragon Horse Archery》　    Powerful Area of Effect piercing range attack.
  9. 《Dragon King Archery》　       Powerful on-impact range attack, takes time to prepare
Types of Magic skills

They use the “Form” or “step” system of martial arts. From lower to higher.

  1. First Form　      　      Regular attack
  2. Second Form　      　 Extended range attack
  3. Third Form　      　    Strong single target attack
  4. Fourth Form　      　  Strong extended range attack
  5. Fifth Form　      　      Extremely powerful extended range attack
  • Their cast time becomes longer in this order First→Third→Second→Fourth→Fifth.
Ranking of the skills

From lower to higher, then it changes to the “Dan” system of martial arts, which means Grade.

  1. 16th class
  2. 15th class
  3. 14th class
  4. 13th class
  5. 12h class
  6. 11th class
  7. 10th class
  8. 9th class
  9. 8th class
  10. 7th class
  11. 6th class
  12. 5th class
  13. 4th class
  14. 3rd class
  15. 2nd class
  16. 1st class
  17. Grade 1
  18. Grade 2
  19. Grade 3
  20. Grade 4
  21. Grade 5
  22. Grade 6
  23. Grade 7
  24. Grade 8
  25. Grade 9
  26. Title

kari previous chapter  ToC     kari next chapter

If you enjoy the translations, you can support me by donations or read “Moto Sekai Ichi” ahead via Patreon

Disabling your adblocker for this site is also appreciated, worry not, there are no intrusive ads shown.

One thought on “Moto Sekai Ichi – 156.9”

Leave a comment